COMPANY & LAB
PAGE ANGLAIS À TRADUIRE
KARINE DUBREUIL SERENI
BIOGRAPHIE
Née à Grasse, ville berceau de la grande parfumerie moderne, elle est, dès son plus jeune âge entourée par la profusion des senteurs délicates et complexes des jardins familiaux.
Plus qu’une ville, la capitale mondiale du parfum, dont le climat à nul autre pareil fait éclore des champs de roses de mai, de jasmin, d’orangers, de tubéreuses, de violettes, de lavande ; des fleurs qui ont écrit l’histoire de Grasse, l’histoire de la parfumerie et qui vont marquer sa création, le patrimoine olfactif de Karine.
Pour être à même de partager les émotions « re-senties » dès son enfance, elle va en toute logique suivre le parcours de l’excellence olfactive.
Elle suit une formation unique au sein d’une école légendaire alors grassoise, l’école Roure Bertrand Dupont, qui depuis 1946 a établi les standards d’apprentissage de la parfumerie moderne : plus de 2000 matières premières disséquées, mémorisées et que seule la discipline associée à l’excellence permet d’associer en des créations signées et reconnues par le public.
Peu d’élus, Karine en fait partie et garde cette excellence en héritage.
Après cet apprentissage, elle rejoint successivement de grandes maisons de créations Sanofi, Florasynth, drom, Mane, Takasago.
Un parcours rythmé par les rencontres avec des marques iconiques de la parfumerie, Guerlain ou Roger & Gallet — pour laquelle elle insuffle une nouvelle écriture créative à seulement 24 ans- mais aussi de grandes marques de prestiges internationales, Lanvin, Gucci, Yves Saint Laurent, Ferragamo, Mugler ou enfin des marques de parfumerie niche à forte inventivité, Jo Malone, L’ Artisan Parfumeur, Bon Parfumeur…
C’est naturellement que L’Occitane en Provence, une marque dont elle seule pouvait comprendre l’essence, lui demandera en 2012 de puiser dans leurs racines communes pour créer une ligne hommage à Grasse et aux plus beaux ingrédients et accords de la parfumerie.
Un regard curieux et généreux, privilégiant toujours le contact et l’humain pour mieux se dédier et exprimer toute sa créativité. des caractéristiques qui amèneront inévitablement Karine à devenir parfumeur-créateur indépendant et fonder sa propre société Vox Profumi en 2012.
DATES PRINCIPALES :
Enfance Grassoise.
1982
Entrée à l’Ecole de parfumerie Grassoise Roure Bertrand Dupont.
1988
Se voit confiée au sein de CMA International pour la marque iconique Roger & Gallet la réinterprétation de sa mythique Cologne Extra Vieille ainsi que la création de 3 nouvelles eaux: Vétyver, Bouquet Impérial et Lavande Royale. Une collaboration qui se renouvellera plusieurs fois par la suite.
1991
Rejoint la maison de création Florasynth à Paris et signe sa première collaboration avec Gucci.
C’est aussi à cette époque, en 1993, que Karine, une des pionnières dans le domaine, se passionne pour la parfumerie niche en développant Mûre et Musc Extrême et l’Eau d’Ambre pour l’Artisan Parfumeur mais aussi le Vetyver de Jo Malone.
1994
Crée la division parfumerie de luxe pour drom à Paris où pendant 7 ans elle marquera de son empreinte de nombreuses créations dont Vice Versa pour YSL.
2002
Intègre Mane et signe des parfums devenus des incontournables pour Lanvin, Guerlain , Gucci, Ferragamo ou encore Mugler.
C’est au cours de cette période qu’elle inaugure sa collaboration avec L’Occitane en Provence.
2012
Nommée parfumeur officiel de l’Occitane en Provence, elle imagine une collection de parfums en hommage à Grasse, la Collection de Grasse, pour laquelle elle puisera dans ses souvenirs d’enfance et privilégiera les plus beaux ingrédients naturels.
2012
Fonde sa maison de création Vox Profumi et devient parfumeur-créateur indépendant.
COMPAGNIE & LAB
♦ CREATION
La passion du beau est ancrée dans la culture olfactive de Karine. Elle lui vient de son histoire, de Grasse et de sa sensibilité profonde, tant de musicienne que de parfumeur. Elle l’éclaire et lui permet d’être novatrice en demeurant à l’affût des demandes les plus variées et les plus exigeantes.
UN SAVOIR-FAIRE LABELLISE “MADE IN FRANCE"
Au cœur des créations de Vox Profumi : la passion et la précision.
A l’image de la qualité du luxe français, toutes nos créations sont pensées sur-mesure, conçues en utilisant les meilleures matières premières et fabriquées en France.
• Des créations sur-mesure
Chaque cas est particulier.
Pour capturer l’unicité il faut être inspiré. C’est pourquoi Karine, animée d’une force vive, privilégie un contact ultra-personnalisé, une relation intime et une écoute attentive avec chacun de ses clients pour mieux les comprendre, les surprendre et leur offrir le meilleur de sa parfumerie : le luxe ultime d’un service sur-mesure.
• La quête des meilleurs ingrédients
Au commencement de la qualité : les matières premières.
La constance de l’excellence des créations de Karine se trouve à l’origine même du métier de parfumeur : dans la sélection exigeante des matières premières qui composent sa palette. Parfumeur-créateur indépendant, Karine jouit d’une totale liberté pour sélectionner les meilleures sources d’approvisionnement pour les matières premières, ce qui lui permet d’apporter le plus grand soin à l’étude des provenances et des modes d’extraction et de conservation. Un sourcing d’ingrédients précieux, parfois peu communs dans une palette classique de parfumeur, de molécules captives uniques ou d’extraits naturels respectueux du commerce équitable. à la source de la différence.
• Une production “made in France"
Vox Profumi s’engage à créer des produits de la plus haute qualité et s’est donc associé pour la production de ses concentrés olfactifs et de ses produits — quel qu’en soient les supports – avec des partenaires dont les usines sont toutes situées en France.
♦ CONSEIL
Enrichir une demande pour mieux la restituer… C’est aussi ce que propose Vox Profumi : une réflexion poussée, un savoir-faire pertinent, afin de proposer le meilleur parfum pour répondre aux tendances, à l’ADN de votre marque, vos besoins, votre projet, vos marchés et satisfaire les exigences de vos futurs consommateurs.
Le + de Vox Profumi :
Société de parfumeur-créateur indépendant. Savoir vous écouter pour mieux devancer les désirs de vos futurs consommateurs. Seul le temps que Karine s’autorise à prendre et la relation étroite et directe qu’elle construit avec vous, peuvent le permettre. Une intimité sotto voce qui s’exprimera crescendo dans les parfums qu’elle créera uniquement pour vous.
